toponimi_valpetronio
| ID |
toponimo |
pronuncia |
territorio |
radice |
corrispondenze |
| 201 |
acotarsa |
acutarsa |
|
|
-arsa (lig) |
| 81 |
adra |
adra |
|
|
|
| 185 |
àgnola |
àgnua |
|
|
|
| 162 |
agogia |
agug'ia |
|
|
|
| 129 |
airola |
ai-eu-a |
|
|
|
| 166 |
alpe |
arpe |
|
|
-alp (lig, pitto) |
| 207 |
alpexella |
arpejella |
velva |
|
|
| 255 |
andri |
|
|
|
-andere (basco) |
| 118 |
antegli |
anteg'i |
castiglione |
|
|
| 243 |
ara de nessun |
|
|
|
|
| 234 |
ara del curlello |
|
|
|
|
| 62 |
argeri |
argé |
frascarese |
|
|
| 183 |
arzeno |
arzén |
|
|
|
| 84 |
aveno |
avén |
missano |
|
|
| 103 |
banci |
bansi |
|
|
|
| 25 |
banciole |
bansi-éu-e |
|
|
|
| 149 |
banzolla |
bans-eu-a |
|
|
|
| 113 |
barca |
barka |
masso |
|
|
| 192 |
baresi |
baéji |
|
|
|
| 241 |
bastia (la) |
|
|
|
|
| 237 |
beo |
béu |
|
|
|
| 61 |
blari |
blari |
frascarese |
|
|
| 43 |
bocco |
b-eu-ku |
|
|
|
| 26 |
bonelle |
bynèe |
velva |
|
|
| 156 |
borsa |
bursa |
|
|
|
| 33 |
borzorasco |
burzurascu |
|
|
|
| 89 |
brignorea |
brignurèa |
frascarese |
|
|
| 194 |
brognorea |
brygnurèa |
|
|
|
| 120 |
bruscaello |
bryskèu |
castiglione |
|
|
| 196 |
burano |
byàn |
|
|
|
| 51 |
cà |
kà |
velva |
|
|
| 226 |
cà de' guacchiari |
|
|
|
|
| 21 |
camiole |
cami-eu-e |
|
|
|
| 213 |
campassi |
|
|
|
|
| 52 |
campegli |
campégi |
|
|
|
| 134 |
campo caresio |
campu caéju |
|
|
|
| 138 |
campo zoaldo |
campu suardu |
velva |
|
|
| 112 |
campoliprandi |
campuliprandi |
|
|
|
| 200 |
campore |
campue |
|
|
|
| 48 |
canà |
canà |
velva |
|
|
| 50 |
canaella |
canaèa |
|
|
|
| 74 |
canevaro |
canevà |
masso |
|
|
| 30 |
cansureu |
cansurèu |
|
|
|
| 97 |
carmo |
carmu |
|
|
|
| 260 |
carpena |
|
|
|
|
| 179 |
carro |
caru |
|
|
|
| 263 |
carsi |
|
|
|
|
| 190 |
carteggi |
carteg'i |
|
|
|
| 210 |
cartegi |
|
|
|
|
| 40 |
casale |
cazà |
|
|
|
| 71 |
casali |
cazè |
frascarese |
|
|
| 10 |
casareggio |
caza-éu |
|
|
|
| 177 |
casaregio |
caza-éu |
|
|
|
| 135 |
casela |
cazé'a |
velva |
|
|
| 19 |
castanopiano |
castanuciàn |
|
|
|
| 124 |
cavanarsa |
cavanarsa |
|
|
-arsa (lig) |
| 115 |
celam |
sélàn |
castiglione |
|
|
| 11 |
cella |
sèrra |
|
|
|
| 80 |
cerasola |
séraz-eu-a |
|
|
|
| 99 |
ceraxole |
séraj-eu-e |
|
|
|
| 223 |
ceresola |
|
|
|
|
| 93 |
cerogallo |
serygòu |
|
|
|
| 141 |
chiama |
ciam'a |
velva |
|
|
| 214 |
chian de lago |
cian de lagu |
|
|
|
| 41 |
chianelli |
cianélli |
|
|
|
| 232 |
chiappa |
ciappa |
|
|
|
| 56 |
chiosella |
ciuzèa |
velva |
|
|
| 46 |
chiosello |
ciuz-eu |
|
|
|
| 31 |
chiossa |
ci-eu-sa |
|
|
|
| 265 |
ciantali |
ciantè |
frascarese |
|
|
| 66 |
ciase |
ciaze |
frascarese |
|
|
| 158 |
cisinella |
sizinèa |
|
|
|
| 116 |
clapeo |
clap-eu |
castiglione |
|
|
| 121 |
clexeto |
clej-èu |
|
|
|
| 157 |
cogollo |
cygh-eu |
|
|
|
| 175 |
colla |
k-eu-iia |
|
|
|
| 253 |
colla di ver |
|
masso |
|
|
| 220 |
collarello |
|
|
|
|
| 85 |
conabecco |
cunabéccu |
|
|
celtico |
| 6 |
connio |
cunniu |
|
|
|
| 172 |
cornabecco |
curnabéccu |
|
|
|
| 245 |
cornaro |
|
|
|
|
| 229 |
cornaro |
|
|
|
|
| 24 |
cornarola |
curnar-eu-a |
|
|
|
| 4 |
corniolo |
curni-eu |
|
|
|
| 233 |
costa ventora |
|
|
|
|
| 171 |
cotarza |
cutàrsa |
|
|
|
| 47 |
craviaschi |
craviaschi |
|
|
|
| 140 |
craviasco |
craviascu |
velva |
|
|
| 73 |
crotago |
crutagu |
masso |
|
|
| 159 |
cuco (monte) |
cyk'u |
|
|
|
| 108 |
cunio malarso |
cunniu maàrsu |
|
|
|
| 182 |
disconesi |
discòneji |
|
|
|
| 268 |
doga |
|
|
|
|
| 39 |
ecalise |
ecàise |
|
|
|
| 251 |
eresi |
|
|
|
|
| 147 |
fantinete |
fantinè |
|
|
|
| 204 |
faturotu |
fatyròtu |
|
|
|
| 35 |
ferà di tessi |
ferà de tésci |
|
|
|
| 231 |
ferecchia |
|
|
|
|
| 133 |
feriardo |
feriàrdu |
|
|
|
| 13 |
figà |
figà |
|
|
|
| 128 |
figareto |
figarèu |
|
|
|
| 2 |
figarolo |
figar-eu |
|
|
|
| 248 |
fondegna della pecora |
|
|
|
|
| 59 |
fontanella |
funtanélla |
velva |
|
|
| 262 |
formigara |
|
|
|
|
| 164 |
foveto (colle) |
fuvèu |
|
|
|
| 12 |
frascati |
fraskè |
|
|
|
| 189 |
gavornie |
gavòrnie |
|
|
|
| 212 |
ghare |
|
|
|
|
| 217 |
giacci |
|
masso |
|
|
| 244 |
giare |
|
velva |
|
|
| 269 |
giargiolo |
|
|
|
|
| 148 |
giazzi |
giasi |
|
|
|
| 54 |
giosello |
giuz-eu |
|
|
|
| 203 |
gomorga |
gumòrga |
|
|
|
| 271 |
gottero (monte) |
|
|
|
|
| 246 |
gromaro |
|
|
|
|
| 139 |
gronda |
grunda |
velva |
|
|
| 16 |
groppo |
gruppu |
|
|
|
| 208 |
grunduzzi |
grundysi |
|
|
|
| 119 |
guasca |
guasca |
castiglione |
|
|
| 142 |
ingroca |
ingruc'a |
velva |
|
|
| 92 |
iolsella |
iursèa |
|
|
|
| 153 |
isola rea |
izua rèa |
|
|
|
| 114 |
lacu |
lac'u |
castiglione |
|
|
| 78 |
lagorara |
lagurèa |
|
|
|
| 205 |
lambrexario |
lambrejàiu |
|
|
|
| 126 |
lambroxono |
lambrujùn |
|
|
|
| 137 |
lamelleto |
rame-eu |
velva |
|
|
| 250 |
lapianna |
|
|
|
|
| 64 |
larseo |
lars-eu |
frascarese |
|
|
| 247 |
lavaggi |
|
|
|
|
| 206 |
lavaggini |
lavag'ìn |
|
|
|
| 75 |
lazarolo |
laza-eu |
masso |
|
|
| 254 |
le canor |
|
|
|
|
| 154 |
legà |
légà |
|
|
|
| 218 |
lencisa |
|
|
|
|
| 76 |
lenzano |
lénsàn |
frascarese |
|
|
| 169 |
ligiarossa |
lig'iarusa |
|
|
|
| 150 |
linà |
linà |
|
|
|
| 197 |
linaro |
linà |
|
|
|
| 122 |
lonella |
lynèa |
|
|
|
| 215 |
loreo (monte) |
|
|
|
|
| 70 |
losa |
luza |
castiglione |
|
|
| 69 |
losa |
luza |
missano |
|
(monte)lusa - AG |
| 36 |
losa mola |
r-eu-za m-eu-a |
|
|
|
| 230 |
lovegazzi |
|
|
|
|
| 209 |
lumeo |
lymèu |
|
|
|
| 170 |
lunano |
lynàn |
|
|
|
| 65 |
macere |
màcere |
frascarese |
|
|
| 222 |
macio |
|
|
|
|
| 3 |
magiolo |
mag'i-eu |
|
|
|
| 58 |
magliolo |
mag'i-eu |
velva |
|
|
| 104 |
maiolo |
mai-eu |
|
|
|
| 181 |
maisana |
maisàn'a |
|
|
|
| 83 |
malaria |
malàia |
|
|
|
| 261 |
marvasello |
|
|
|
|
| 94 |
masasco |
mazàscu |
|
|
|
| 95 |
masso |
masu |
|
|
|
| 146 |
matalana, mattarana |
mat'aàn'a |
|
|
|
| 37 |
melornia |
meòrnia |
|
|
|
| 7 |
mereta, meleta |
mèa |
|
|
|
| 28 |
merissuali |
me'isuè |
|
|
|
| 77 |
merizzo |
meìsu |
masso |
|
|
| 176 |
migliaro |
mig'iàu |
|
|
|
| 18 |
mizano, missano |
misàn |
|
|
|
| 225 |
moglia |
|
missano |
|
|
| 29 |
mola |
m-eu-a |
velva |
|
|
| 259 |
mondise |
|
|
|
|
| 5 |
morasca |
muasca |
|
|
|
| 174 |
morasca grina |
muasca grin'a |
|
|
|
| 173 |
morasca salina |
muàsca saìn'a |
|
|
|
| 63 |
morbeo |
murb-eu |
frascarese |
|
|
| 264 |
mortelle |
|
masso |
|
|
| 87 |
mortula |
myrtua |
|
|
|
| 155 |
mosa |
mòza |
|
|
|
| 184 |
mosasco |
muzascu |
|
|
|
| 107 |
mozanello |
musan-éu |
|
|
|
| 91 |
muario |
myaiu |
|
|
|
| 79 |
na vasca |
na vasca |
velva |
|
|
| 98 |
noagio |
nuag'iu |
velva |
|
|
| 86 |
noceto |
nuj-eu |
|
|
|
| 161 |
nozoli |
nòzi |
|
|
|
| 111 |
olexeto |
uejé |
masso |
|
|
| 224 |
one |
|
|
|
ona (huelva) |
| 100 |
onedus |
uned'u |
frascarese |
|
onuba (huelva) |
| 256 |
onette |
|
|
|
|
| 109 |
orea |
urèa |
|
|
|
| 60 |
oreo |
ur-eu |
frascarese |
|
|
| 193 |
ortola |
òrtua |
|
|
|
| 258 |
ortola |
|
frascarese |
|
|
| 199 |
ossegna |
uségna |
|
|
|
| 20 |
passi |
pasi |
|
|
|
| 17 |
pastene |
pàstene |
|
|
|
| 145 |
pavareto |
pavè-u |
|
|
|
| 130 |
pelato |
peòu |
|
|
|
| 110 |
pelepario |
péiépàiu |
|
|
|
| 270 |
penna (monte) |
|
|
|
|
| 32 |
pera |
péia |
|
|
|
| 82 |
perdolasco |
pérduascu |
missano |
|
|
| 242 |
pessola |
|
|
|
|
| 102 |
petrapeveria |
priapéia |
frascarese |
|
|
| 123 |
peverasco |
péviàscu |
|
|
|
| 34 |
peza |
pésa |
|
|
|
| 238 |
pezza del cotto |
|
|
|
|
| 219 |
pietra colva (monte) |
|
|
|
|
| 88 |
pipere |
pìpéré |
|
|
|
| 105 |
placo |
prac'u |
|
|
|
| 67 |
pomarolo |
pumar-eu |
frascarese |
|
|
| 27 |
pontesello |
puntejèu |
|
|
|
| 163 |
porc (monte) |
pòrcu |
|
|
|
| 191 |
porcile (monte) |
|
|
|
|
| 38 |
portovalese |
purtuvàise |
|
|
|
| 168 |
pù (monte) |
py |
|
|
|
| 198 |
purco (monte) |
purcu |
|
|
|
| 216 |
ragattaro |
régatà |
|
|
|
| 249 |
re sapello |
ré sapellu |
|
|
|
| 144 |
regatà |
régatà |
|
|
|
| 8 |
retorbio, riturbium |
réturbiu |
|
|
|
| 55 |
riosella |
riuz-éu-a |
velva |
|
|
| 72 |
rolina |
rulin'a |
masso |
|
|
| 117 |
ronco freo |
runcu frèu |
castiglione |
|
|
| 101 |
rosasco |
ruzascu |
frascarese |
|
|
| 1 |
sala |
sara |
|
|
|
| 152 |
salino |
sàin |
|
|
|
| 68 |
sara |
sara |
castiglione |
|
|
| 49 |
scaparolo |
scapa-eu |
|
|
|
| 53 |
scogiarolo |
scug'ia-eu |
|
|
|
| 227 |
scrana |
|
|
|
|
| 236 |
scrava |
|
|
|
|
| 132 |
seneco |
sénék'u |
velva |
|
|
| 228 |
serra de ricchio |
|
|
|
|
| 235 |
serradoglia |
|
|
|
|
| 195 |
sia |
scia |
|
|
|
| 131 |
sorago |
|